莫迪梅爾·阿德勒(
Morti
mer
Adler
)在《如何閱讀一本書(shū)》
(
How
to
Read
a
Book
)中說(shuō):
每一本書(shū)都有一個(gè)結(jié)構(gòu)。
作為有分析
能力
的讀者,你的
任務(wù)就是找到它。一本書(shū)來(lái)到你面前的時(shí)候,有骨有肉,外
面穿著衣服。它穿戴停當(dāng)……你必須用有
X
光的眼睛讀這本
書(shū),要理解任何一本書(shū),關(guān)鍵之一就是掌握其結(jié)構(gòu)。
①
①
Mortimer
Adler
and
Charles
Van
Doren
,
How
to
Read
a
Book
:
The
Classic
Guide
to
Intelligent
Reading
(
New
York
:
Touchstone
,
1940
),
75
.
英文
直譯。
骨髓.jpg
如果阿德勒是對(duì)的,那么在你理解一段文本的結(jié)構(gòu)之前,就
無(wú)法理解其含義。換句話說(shuō),好的釋經(jīng)要求你看出經(jīng)文的骨架和
骨髓。


最新評(píng)論